The Worlds of Roger Zelazny. Volume 2
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book contains three novels by Roger Zelazny, created around the same period. These are “The Creator of Dreams”, “Creations of Light and Darkness”, “The Valley of Damnation”. The latter, one of the most famous works, has been filmed more than once, is presented for the first time in this collection in full All three works are distinguished by the deep psychologism characteristic of the early period of the author’s work, the subtle, soulful lyrical style, the intense drama of the narrative
Contents: Creator of Dreams, novel (translation by V. Simonov) Valley of Damnation, novel (translation by V. . Bakanova) Creatures of Light and Darkness, novel (translation by V. Lapitsky)
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/677056/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роджер Желязны
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
- Translator
- Виктор Евгеньевич Лапицкий
Владимир Валерьевич Симонов
Владимир Игоревич Баканов
Reviews
Вражаюча колекція творів, що демонструє геніальність Роджера Желязни!
Цей том є справжнім подарунком для шанувальників фантастики та літератури в цілому. Три романи, зібрані в одній книзі, відображають унікальний стиль автора, його вміння створювати глибокі психологічні портрети персонажів та захоплюючі сюжети. "Творець снів" вражає своєю оригінальністю та філософським підтекстом, "Долина Проклятий" захоплює динамікою та драматизмом, а "Породження Світла і Темряви" занурює читача в складні моральні дилеми. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, іноді трапляються, загальна якість тексту залишається високою, а самі твори варті уваги. Ця книга не лише розширює горизонти фантастичного жанру, а й пропонує читачеві можливість замислитися над глибокими питаннями життя. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 books by the same author:
Products from this category:
The book contains three novels by Roger Zelazny, created around the same period. These are “The Creator of Dreams”, “Creations of Light and Darkness”, “The V...