Мири Роджера Желязни. Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі зібрано три романи Роджера Желязни, створені приблизно в один період. у повному варіанті Усі три твори, що відрізняються властивими ранньому періоду творчості автора глибоким психологізмом, тонким проникливим ліричним стилем, напруженим драматизмом оповідання
Зміст:Творець снів, роман (переклад В. Симонова) Долина Проклятий, роман (переклад В .Баканова)Породження Світла і Темряви, роман (переклад В. Лапіцького)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/677056/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роджер Желязны
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Виктор Евгеньевич Лапицкий
Владимир Валерьевич Симонов
Владимир Игоревич Баканов
Відгуки
Вражаюча колекція творів, що демонструє геніальність Роджера Желязни!
Цей том є справжнім подарунком для шанувальників фантастики та літератури в цілому. Три романи, зібрані в одній книзі, відображають унікальний стиль автора, його вміння створювати глибокі психологічні портрети персонажів та захоплюючі сюжети. "Творець снів" вражає своєю оригінальністю та філософським підтекстом, "Долина Проклятий" захоплює динамікою та драматизмом, а "Породження Світла і Темряви" занурює читача в складні моральні дилеми. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, іноді трапляються, загальна якість тексту залишається високою, а самі твори варті уваги. Ця книга не лише розширює горизонти фантастичного жанру, а й пропонує читачеві можливість замислитися над глибокими питаннями життя. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі зібрано три романи Роджера Желязни, створені приблизно в один період. у повному варіанті Усі три твори, що відрізняються властивими ранньому періоду ...