Volume 9. The archipelago is on fire. Robur the Conqueror. North vs South

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Jules Verne. Collected works in 12 volumes. Volume 9 Contents: The archipelago is on fire. Translation by S.M. Viktorova (chap. 1-8) and S.E. Shlapoberskaya (Ch. 9-15) (7) Robur the Conqueror. Translation by Ya.Z. Lesyuka (185) North versus South. Translation edited by R.A. Gurovich (389)Comment (701)
Data sheet
- Name of the Author
- Жюль Верн
- Language
- Ukrainian
Reviews
Величезне задоволення від класики!
Том 9 зібрання творів Жуля Верна - це справжній скарб для всіх шанувальників класичної літератури та пригодницьких романів. У цьому томі автор майстерно поєднує три захоплюючі історії: "Архіпелаг у вогні", "Робур-Завойовник" та "Північ проти Півдня". Кожен з цих творів має свою унікальну атмосферу та сюжет, що захоплює з перших сторінок. Переклад, виконаний С.М. Вікторовою, С.Є. Шлапоберським та Я.З. Лесюком, вражає своєю якістю, хоча й трапляються деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте це не зменшує задоволення від читання, адже самі історії - це справжня подорож у світ фантазії, технологій та пригод. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в захоплюючий світ Жуля Верна та відчути дух епохи, в якій він жив. Читання цього тому - це не лише задоволення, але й можливість насолодитися класичними творами, які досі актуальні та цікаві.