Том 9. Архіпелаг у вогні. Робур-Завойовник. Північ проти Півдня
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Жуль Верн. Зібрання творів у 12 томах. Том 9 Зміст: Архіпелаг у вогні. Переклад С.М. Вікторової (гл.1-8) та С.Є. Шлапоберський (гл.9-15) (7) Робур-Завойовник. Переклад Я.З. Лесюка (185) Північ проти Півдня. Переклад за редакцією Р.А. Гурович (389)Коментар (701)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/191755/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Жюль Верн
- Мова
- Українська
Відгуки
Величезне задоволення від класики!
Том 9 зібрання творів Жуля Верна - це справжній скарб для всіх шанувальників класичної літератури та пригодницьких романів. У цьому томі автор майстерно поєднує три захоплюючі історії: "Архіпелаг у вогні", "Робур-Завойовник" та "Північ проти Півдня". Кожен з цих творів має свою унікальну атмосферу та сюжет, що захоплює з перших сторінок. Переклад, виконаний С.М. Вікторовою, С.Є. Шлапоберським та Я.З. Лесюком, вражає своєю якістю, хоча й трапляються деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте це не зменшує задоволення від читання, адже самі історії - це справжня подорож у світ фантазії, технологій та пригод. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в захоплюючий світ Жуля Верна та відчути дух епохи, в якій він жив. Читання цього тому - це не лише задоволення, але й можливість насолодитися класичними творами, які досі актуальні та цікаві.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Жуль Верн. Зібрання творів у 12 томах. Том 9 Зміст: Архіпелаг у вогні. Переклад С.М. Вікторової (гл.1-8) та С.Є. Шлапоберський (гл.9-15) (7) Робур-Завойовник...