Inconsolable
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Did Kafka imagine that his artistic method could be carried to its logical conclusion? Perhaps the best English-language writer of the present time, winner of numerous literary awards, Kazuo Ishiguro, in his novel The Inconsolable, made Kafkaesque settings the backdrop for depicting the personality of an artist who is unable to separate his private and social life. It is both a farce and a nightmare, a study of the cruelty inherent in society as a whole and an individual family, and all this against the backdrop of a fictional city, on the edge of reality... “The Inconsolable” is the most complex and perhaps the best novel by Kazuo Ishiguro, filled with numerous literary and musical allusions .
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/710170/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кадзуо Исигуро
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2001
- Translator
- Сергей Леонидович Сухарев
Reviews
Вражаюча подорож у світ людської душі
Роман "Безутішні" Кадзуо Ісігуро - це справжній шедевр, який змушує читача задуматися про глибокі питання і виклики, з якими стикається сучасна особистість. Автор майстерно поєднує елементи кафкіанського сюрреалізму з реаліями нашого часу, створюючи унікальну атмосферу, в якій переплітаються фарс і жах. Ісігуро вміло досліджує теми ізоляції, жорстокості та неможливості знайти своє місце в суспільстві, що робить роман надзвичайно актуальним. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибиною і красою написаного. "Безутішні" - це книга, яка залишає слід у серці і розумі, спонукаючи до роздумів про сенс життя та наше місце в ньому. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і роздуми!
13 books by the same author:
Products from this category:
Did Kafka imagine that his artistic method could be carried to its logical conclusion? Perhaps the best English-language writer of the present time, winner o...