When we were orphans
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
From the Japanese-born, literary seminar graduate of Malcolm Bradbury, winner of the Booker Prize for The Remains of the Day, an exquisite novel that paradoxically combines the traditions of the “black detective story” of the 1930s and the “cultural prose” of the late twentieth and early twenty-first centuries. Since childhood, the famous detective and intellectual Christopher Banks has dreamed of solving the mystery of the disappearance of his parents - and finally he has the opportunity to do this, in a very turbulent time, setting off along the London-Shanghai route. However, Christopher's investigation and his exotic journey gradually turn into a journey from the Present to the Past, from the world of illusions to the world of cruel reality.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/507113/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Кадзуо Исигуро
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- Ирина Яковлевна Доронина
Reviews
Вражаюча подорож у світ таємниць та спогадів
Ця книга справді вражає своєю глибиною та складністю. Малькольм Бредбері майстерно поєднує елементи класичного детективу з культурологічним аналізом, створюючи унікальну атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Історія Крістофера Бенкса, який намагається розкрити таємницю зникнення своїх батьків, є не лише детективним розслідуванням, а й глибоким дослідженням його власної ідентичності та минулого. Подорож з Лондона до Шанхаю стає символом пошуку не лише відповідей, а й самого себе. Автор вміло грає з часом, змушуючи читача замислитися над тим, як минуле впливає на наше сьогодення. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем та глибокими темами, які піднімаються в романі. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу з багатошаровими сюжетами та психологічною глибиною!
9 books by the same author:
Products from this category:
From the Japanese-born, literary seminar graduate of Malcolm Bradbury, winner of the Booker Prize for The Remains of the Day, an exquisite novel that paradox...