Невтішні
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чи передбачав Кафка, що його художній метод можна довести до логічного завершення? Можливо, найкращий англомовний письменник теперішнього часу, лауреат численних літературних премій, Кадзуо Ісігуро у романі «Безутішні» зробив кафкіанські декорації тлом для зображення особистості художника, не здатного розділити своє приватне та соціальне життя. Це одночасно і фарс і кошмар, дослідження жорстокості, властивої суспільству в цілому та окремій родині, і все це на тлі вигаданого міста, на межі реальності… «Безутішні» – найскладніший і, можливо, найкращий роман Кадзуо Ісігуро, наповнений численними літературними та музичними алюзіями .
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/710170/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кадзуо Исигуро
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
- Перекладач
- Сергей Леонидович Сухарев
Відгуки
Вражаюча подорож у світ людської душі
Роман "Безутішні" Кадзуо Ісігуро - це справжній шедевр, який змушує читача задуматися про глибокі питання і виклики, з якими стикається сучасна особистість. Автор майстерно поєднує елементи кафкіанського сюрреалізму з реаліями нашого часу, створюючи унікальну атмосферу, в якій переплітаються фарс і жах. Ісігуро вміло досліджує теми ізоляції, жорстокості та неможливості знайти своє місце в суспільстві, що робить роман надзвичайно актуальним. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибиною і красою написаного. "Безутішні" - це книга, яка залишає слід у серці і розумі, спонукаючи до роздумів про сенс життя та наше місце в ньому. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і роздуми!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чи передбачав Кафка, що його художній метод можна довести до логічного завершення? Можливо, найкращий англомовний письменник теперішнього часу, лауреат числе...