Безутешные
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Предполагал ли Кафка, что его художественный метод можно довести до логического завершения? Возможно, лучший англоязычный писатель настоящего времени, лауреат многочисленных литературных премий, Кадзуо Исигуро в романе «Безутешные» сделал кафкианские декорации фоном для изображения личности художника, не способного разделить свою частную и социальную жизнь. Это одновременно и фарс и кошмар, исследование жестокости, присущей обществу в целом и отдельной семье, и все это на фоне выдуманного города, на грани реальности…«Безутешные» – сложнейший и, возможно, лучший роман Кадзуо Исигуро, наполненный многочисленными литературными и музыкальными аллюзиями.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/710170/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кадзуо Исигуро
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Сергей Леонидович Сухарев
Отзывы
Вражаюча подорож у світ людської душі
Роман "Безутішні" Кадзуо Ісігуро - це справжній шедевр, який змушує читача задуматися про глибокі питання і виклики, з якими стикається сучасна особистість. Автор майстерно поєднує елементи кафкіанського сюрреалізму з реаліями нашого часу, створюючи унікальну атмосферу, в якій переплітаються фарс і жах. Ісігуро вміло досліджує теми ізоляції, жорстокості та неможливості знайти своє місце в суспільстві, що робить роман надзвичайно актуальним. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибиною і красою написаного. "Безутішні" - це книга, яка залишає слід у серці і розумі, спонукаючи до роздумів про сенс життя та наше місце в ньому. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і роздуми!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Предполагал ли Кафка, что его художественный метод можно довести до логического завершения? Возможно, лучший англоязычный писатель настоящего времени, лау...