The Worlds of Alfred Bester. Volume 3
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Golem 100 is an experimental novel even for such a master of pyrotechnic prose as Alfred Bester. Music, graphics, rhythm - everything serves the purpose of enhancing the emotional “blow”. How successful the resulting “conglomerate” is is for the reader to judge. The book also includes two stories characteristic of the late period of the writer’s work.
Contents: Golem 100, novel (translation by E. Nikitina) Someone Up There Loves Me, story (translation by G. Emelyanov) Beautiful Galatea, story (translation by N. Ivanova)
Illustrations: Jack Gaughan
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/610567/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Альфред Бестер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
- Translator
- Г. Емельянов
Е. Никитина
Наталья Владимировна Иванова
Reviews
Вражаюча подорож у світ Альфреда Бестера!
Цей том "Світи Альфреда Бестера" з його експериментальним романом "Голем 100" є справжнім шедевром, який демонструє неймовірну майстерність автора в поєднанні музики, графіки та ритму для створення емоційного впливу. Бестер, як завжди, вражає своєю уявою та стилем, створюючи світ, який не лише захоплює, але й змушує замислитися над глибокими філософськими питаннями. Додаткові оповідання, такі як "Хтось там нагорі мене любить" та "Прекрасна Галатея", додають ще більше глибини та різноманітності до цього тома. Хоча переклад іноді має свої недоліки, загалом він якісний і не заважає насолоджуватися текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що виходить за межі звичних рамок, і готовий до нових вражень!
15 books by the same author:
Products from this category:
Golem 100 is an experimental novel even for such a master of pyrotechnic prose as Alfred Bester. Music, graphics, rhythm - everything serves the purpose of e...