Tower by the sea

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The marriage of young Margaret and middle-aged widower Edward de Salis promised to be a happy union of “May and December.” The spouses were separated by an abyss of years, but this was not the reason why their hopes for a cloudless family life were crushed. Everything collapsed when an eighteen-year-old American woman decided to accompany her husband to the Irish estate of Cashelmaru, the family nest of the de Salises. In Ireland, Margaret faced difficult trials, and she inevitably found herself drawn into the whirlpool of irreconcilable contradictions tearing apart the large aristocratic de Salis family... The destinies of three generations pass before the eyes of the reader in a gripping drama that inevitably moves towards murder and retribution. It unfolds against the backdrop of historical events of the second half of the 19th century. The family saga, shown through the prism of half a century of history, belongs to the pen of the master of great prose Susan Hovac, whose works have yet to be discovered by Russian readers. For the first time in Russian!
Data sheet
- Name of the Author
- Сьюзан Ховач
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Григорий Александрович Крылов
Reviews
Вражаюча сімейна сага з глибокими емоціями
Книга "Вежа біля моря" - це справжнє мистецтво, яке вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Сюжет, що розгортається навколо юної Маргарет та її чоловіка Едварда, захоплює з перших сторінок. Авторка майстерно показує складнощі стосунків у шлюбі, де різниця у віці стає лише однією з багатьох перешкод. Ірландський маєток Кашельмара, з його таємницями та драмами, стає ідеальним фоном для розвитку подій, які ведуть до неочікуваних поворотів. Читачі стають свідками не лише особистих трагедій, а й історичних подій, що підкреслюють важливість сімейних цінностей та традицій. Сьюзен Ховач вміло переплітає долі трьох поколінь, створюючи захоплюючу та емоційно насичену історію, яка залишає слід у серці. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, ця книга варта уваги і обов'язково знайде свого читача. Рекомендую всім, хто любить глибокі та зворушливі історії про сім'ю та кохання!