The Tale of the Blue Bird

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
On the banks of the Tumenjiang River, scientists discover an ancient temple with frescoes of the Muya people, who disappeared many thousands of years ago, and a box with a mysterious half-bird amulet. The archaeologist gives the find to his daughter Lanxin and goes missing during the next expedition. Years pass, and the girl, either in reality or in a dream, begins to have visions that she is a bird with snow-white plumage, who sings and dances among the snows of the sacred Enigma Mountain, where lives a stern god playing weiqi. By moving black and white stones on the playing board, he decides the destinies of the peoples of ancient China. Lanxin goes in search of his father - and on this mystical journey he finds himself and reveals the secret of Muya music, which once protected the world from terrible troubles.
Data sheet
- Name of the Author
- Ли Цююань
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Дарья Сафронова
Reviews
Чарівна подорож у світ давніх таємниць
Ця книга "Сказання про Синього птаха" вражає своєю глибиною та атмосферою. Автор майстерно поєднує елементи археології, міфології та особистої драми, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Історія Ланьсінь, дочки археолога, яка намагається розгадати таємниці свого минулого та зв'язок з древнім народом муя, наповнена емоціями та символізмом. Видіння, які відвідують дівчину, додають містичності та загадковості, а образ білосніжного птаха стає символом надії та пошуку істини. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить занурюватися в історії, що поєднують реальність і фантазію, а також для шанувальників китайської культури та міфології. Рекомендую всім, хто шукає нові враження та глибокі роздуми!