German with Wilhelm Hauff. Frozen / Wilhelm Hauff. Das Kalte Herz
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The fairy-tale story of William Гауфа (1802-1827) is adapted in the real edition (without simplification of text of original) on the method of Ilya Frank : provided with literal translation into Russian language and necessary lexico-grammatical comment.The unicity of method consists in that memorizing of words and expressions takes place due to their repetition, without an overlearning and necessity to use a dictionary.For the wide circle of persons studying German and interested in the German culture.The publishing layout of book is stored in the format of PDF A4.
BK/28955278/R
Data sheet
- Name of the Author
- Гауф William
- Language
- Russian
- Age
- 16
- Series
- Method of the teaching reading of Ilya Frank
- Release date
- 2016
Reviews
Відмінний підручник для самостійного вивчення німецької мови!
Як початкуючий вивчувач німецької мови, я дуже вдячний за це видання. Текст казкової повісті Вільгельма Гауфа доповнений необхідними коментарями та перекладом, що дозволяє зрозуміти текст без зайвих труднощів. Метод запам'ятовування слів через повторення дійсно працює, і я відчуваю, що моя лексика поступово розширюється. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче покращити свої знання німецької мови самостійно!
Не дуже задоволений
Хоча це видання має свої плюси, я залишився трохи розчарований. Метод запам'ятовування слів через повторення, без сумніву, ефективний, але мені здалося, що переклад та коментарі могли б бути більш детальними. Деякі моменти в тексті залишилися незрозумілими, і мені довелося звертатися до словника. Хоча формат PDF A4 зручний для вивчення, але я б хотів бачити більше інформації та пояснень. Незважаючи на це, книга може бути корисною для тих, хто вже має базові знання німецької мови.
Неймовірно корисне видання для вивчення німецької мови!
Як любитель німецької мови та культури, я не можу не залишити позитивний відгук про цю книгу. Адаптація казкової повісті Вільгельма Гауфа від Іллі Франка - це справжнє джерело знань та можливість поглибити свої навички мови. Метод запам'ятовування слів та виразів через повторення дійсно ефективний, і допомагає зрозуміти текст без необхідності постійного використання словника. Формат PDF A4 зберігає оригінальний вид книги, що робить її зручною для вивчення. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться німецькою мовою та літературою!
Дивовижне поєднання класики та сучасності!
Це видання казкової повісті Вільгельма Гауфа - справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться німецькою мовою та літературою. Метод Іллі Франка дійсно допомагає вивчати мову без стресу та напруження, адже слова та вирази запам'ятовуються природним шляхом. Ця книга поєднує в собі класичний текст з сучасним підходом до вивчення мови, що робить її унікальною та цікавою для читачів будь-якого рівня. Я впевнений, що ця книга стане невід'ємною частиною вашого навчання!
Customers who bought this product also bought:
2 books by the same author:
Products from this category:
The fairy-tale story of William Гауфа (1802-1827) is adapted in the real edition (without simplification of text of original) on the method of Ilya Frank : supplied word for word пе...