German with E. T. A. Hoffmann. Sandman / E. T. A. Hoffmann. Der Sandmann
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The fantastic short story of Эрнста Theodore Амадея Гофмана, becoming the original "visiting-card" of great romantic, is adapted in the real edition on the method of Ilya Frank : provided with literal translation into Russian language and necessary lexico-grammatical comment (without simplification of text of original).The unicity of method consists in that memorizing of words and expressions takes place due to their repetition, without an overlearning and to the necessity to use a dictionary.For the wide circle of persons studying German and interested in the German culture.The publishing layout of book is stored in the format of PDF A4.
BK/29194487/R
Data sheet
- Name of the Author
- Гофман Эрнст Теодор Амадей
- Language
- German
- Age
- 16
- Series
- Method of the teaching reading of Ilya Frank
- Release date
- 2016
Reviews
Унікальний підхід до вивчення мови через літературу!
"Німецький з Э. Т. А. Гофманом. Пісочна людина" - це дійсно інноваційний підхід до вивчення німецької мови через творчість великого романтика. Ця книга дозволяє не лише насолоджуватися читанням цікавого твору, але й покращувати свої мовні навички без зайвих зусиль. Формат PDF A4 зручний для вивчення, а дослівний переклад та лексико-граматичний коментар допомагають зрозуміти мову на практиці. Ця книга - справжнє відкриття для мене, і я рекомендую її всім, хто хоче вивчити німецьку мову з задоволенням!
Чудовий метод вивчення мови через літературу!
"Німецький з Э. Т. А. Гофманом. Пісочна людина" - це ідеальний варіант для тих, хто хоче вивчити німецьку мову, поєднуючи це з захоплюючим читанням. Унікальний метод вивчення, запропонований в цій книзі, дійсно допомагає засвоїти нові слова та вирази без зайвих зусиль. Дослівний переклад та лексико-граматичний коментар роблять процес навчання цікавим та ефективним. Ця книга - справжнє відкриття для мене, і я раджу її всім, хто цікавиться німецькою мовою та літературою!
Неймовірно корисна книга для вивчення німецької мови!
"Німецький з Э. Т. А. Гофманом. Пісочна людина" - це не просто фантастична новела, але й унікальний метод вивчення мови, який дозволяє зануритися в німецьку культуру через творчість великого романтика. Дослівний переклад на російську мову допомагає зрозуміти не лише сюжет твору, але й глибину мови та її виразність. Лексико-граматичний коментар відкриває нові горизонти для вивчення німецької мови, а метод Іллі Франка зробить процес навчання легким та захоплюючим. Рекомендую цю книгу як вчителям, так і учням, які цікавляться німецькою мовою та літературою!
Захоплююче поєднання літератури та навчання мови!
"Німецький з Э. Т. А. Гофманом. Пісочна людина" - це дійсно унікальна книга, яка поєднує в собі фантастичну новелу та метод вивчення німецької мови. Читаючи цей твір, ви не лише насолоджуєтеся захоплюючим сюжетом, але й вдосконалюєте свої знання мови без зайвих зусиль. Формат PDF A4 дозволяє зручно вивчати матеріал, а дослівний переклад та лексико-граматичний коментар роблять процес навчання цікавим та ефективним. Ця книга - справжнє скарбниця для тих, хто цікавиться німецькою мовою та культурою!
Customers who bought this product also bought:
5 books by the same author:
Products from this category:
The fantastic short story of Эрнста Theodore Амадея Гофмана, becoming the original "visiting-card" of great romantic, is adapted in the real edition for a method...