Tales of the Northern Winds, or Through Pubs and Parks
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Many people love to travel. True, everything is different. It also happens that a homebody “dares” on a steep route with a TV remote control or a book. Captivating. Then, all that remains is to make your dream come true. Why do we read about distant countries? Because these are vivid impressions and a sense of the thrill of life. Why do people write about their travels? They want to share the joy of finding something new. It’s good when writers write about travel. A keen eye, an inquisitive mind, a sharp tongue - nothing escapes their attention. Different countries - different customs, different people... Karel Capek invites you to go on a trip with him in this book. We all wish we had such travel companions!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/696372/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Карел Чапек
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Вера Васильевна Чешихина
Юрий Николаевич Аксель-Молочковский
Reviews
Неймовірна подорож у світ вражень!
Книга "Розповіді північних вітрів, або По пабах та парках" - це справжня знахідка для всіх, хто любить мандрувати, навіть якщо це лише в уяві. Карел Чапек майстерно переносить читача у різні куточки світу, описуючи не лише пейзажі, але й культуру, звичаї та людей, з якими він зустрічається. Його стиль написання наповнений легкістю та іронією, що робить читання приємним і захоплюючим. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, а деякі недоліки лише додають родзинки до загального враження. Книга надихає на власні подорожі та відкриття, і я б рекомендував її всім, хто хоче відчути смак пригод, не виходячи з дому!
12 books by the same author:
Products from this category:
Many people love to travel. True, everything is different. It also happens that a homebody “dares” on a steep route with a TV remote control or a book. Capti...