Рассказы северных ветров, или По пабам и паркам
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Путешествовать любят многие. Правда, все по-разному. Бывает и так, что домосед «отваживается» на крутой маршрут с пультом телевизора или с книжкой. Захватывает. Потом, остается только осуществить мечту.Почему мы читаем про дальние страны? Потому что, это яркие впечатления и ощущение остроты жизни. Почему люди пишут о своих странствиях? Хотят поделиться радостью обретения нового.Хорошо, когда о путешествиях пишут писатели. Зоркий взгляд, пытливый ум, острый язык – ничто не ускользнет от их внимания. Разные страны – разные обычаи, разные люди…Карел Чапек предлагает вам в этой книжке отправиться с ним в путешествие. Всем бы таких попутчиков!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/696372/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Карел Чапек
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Вера Васильевна Чешихина
Юрий Николаевич Аксель-Молочковский
Отзывы
Неймовірна подорож у світ вражень!
Книга "Розповіді північних вітрів, або По пабах та парках" - це справжня знахідка для всіх, хто любить мандрувати, навіть якщо це лише в уяві. Карел Чапек майстерно переносить читача у різні куточки світу, описуючи не лише пейзажі, але й культуру, звичаї та людей, з якими він зустрічається. Його стиль написання наповнений легкістю та іронією, що робить читання приємним і захоплюючим. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, а деякі недоліки лише додають родзинки до загального враження. Книга надихає на власні подорожі та відкриття, і я б рекомендував її всім, хто хоче відчути смак пригод, не виходячи з дому!
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Путешествовать любят многие. Правда, все по-разному. Бывает и так, что домосед «отваживается» на крутой маршрут с пультом телевизора или с книжкой. Захват...