Volume 4. Ghost Rickshaw. Fairy tales and legends. Works of the day
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) is a classic of English literature, laureate of the Nobel Prize in Literature in 1907, who owes his fame primarily to the romance that permeates his poetry collections. The fourth volume of his collected works includes collections of short stories: “Rickshaw- Ghost”, written in the manner of a “scary story” with mysterious content, not inferior in intensity to the stories of Edgar Allan Poe; “Fairy Tales and Legends” and “Works of the Day”, which are among the best written by the master of elegant realistic and fantastic short stories, who also has a unique way of talking with children.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/642311/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Редьярд Киплинг Джозеф
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- А. П. Репина
Евгения Михайловна Чистякова-Вэр
Екатерина Николаевна Нелидова
Reviews
Чарівний світ Кіплінга в новому вимірі
Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників класичної літератури! Джозеф Редьярд Кіплінг вміло поєднує елементи романтики, містики та реалістичної прози, створюючи неповторну атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Оповідання "Рікша-примара" вражає своєю напруженістю та загадковістю, а "Казки та легенди" дарують читачеві можливість зануритися у світ фантазії та мудрості. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою, і це не заважає насолоджуватися творчістю Кіплінга. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути магію слова та зануритися в захоплюючі історії, які залишають слід у серці!
14 books by the same author:
Products from this category:
Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) is a classic of English literature, laureate of the Nobel Prize in Literature in 1907, who owes his fame primarily to the ...