Volume 4
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The fourth volume of the Collected Works of Sergei Dovlatov includes: the story “Branch” (“Notes of the Presenter”) - the story of a writer who became an employee of Western radio; “Notebooks” (“Solo on Underwood” and “Solo on IBM”) are funny micronovels from the lives of characters known to Dovlatov; “On literary topics” - reviews, articles about literature written in exile; “Performances. Interview" - lectures given in the USA, interviews from the American magazine "Word" and from "Ogonyok".
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/534802/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сергей Довлатов Донатович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2000
Reviews
Неперевершене продовження творчості Довлатова!
Четвертий том Зібрання творів Сергія Довлатова - це справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. У цьому томі автор знову демонструє свій неповторний стиль, поєднуючи іронію, глибокі спостереження за життям та тонкий гумор. Повість «Філія» захоплює читача історією західного радіо, що дозволяє заглянути у світ медіа та його вплив на суспільство. «Записні книжки» наповнені забавними мікроновелами, які знову підтверджують геніальність Довлатова у створенні яскравих персонажів. Розділ «На літературні теми» відкриває нові горизонти для розуміння літератури в еміграції, а «Виступи. Інтерв'ю» додають особистісного відтінку, дозволяючи читачеві відчути атмосферу лекцій та інтерв'ю. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Довлатов знову вражає своєю майстерністю, і цей том обов'язково варто прочитати всім, хто цінує якісну літературу!
15 books by the same author:
Products from this category:
The fourth volume of the Collected Works of Sergei Dovlatov includes: the story “Branch” (“Notes of the Presenter”) - the story of a writer who became an emp...