Jerome K. Jerome. Collected works in one volume
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The author's famous dilogy, four off-cycle novels, stories and essays.
Contents: 1. Three in a boat, not counting the dog (1889)2. Three on Four Wheels (1900)3. Diary of a Pilgrimage (1891)4. Sketches for a story (1893)5. Anthony John (1923)6. They and I (1909)7. On stage and behind the scenes (1885)8. The first book of idle thoughts of an idle man (1886)9. The Second Book of Idle Thoughts of an Idle Man (1898)10. The third book of idle thoughts of an idle man (1905)11. Sketches in Blue, Green and Gray (1897)12. Angel, Author and Others (1908)13. Conversations at the Tea Table (1903)14. New Utopia (1891)15. Evergreen Trees (1891)16. Teapots (1891)17. A Touching Story (1891)
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/835591/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Jerome Jerome Клапка
- Language
- Ukrainian
- Translator
- А. Ф. Гамбургер
Анатолий Адольфович д'Актиль
Георгий Александрович Дюперрон
Еликонида Сергеевна Кудашева
Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова
М. Жаринцова
Надежда Алексеевна Жаринцова
Reviews
Неперевершене зібрання класики!
Ця книга - справжня знахідка для всіх шанувальників Джерома К. Джерома! Зібрання творів в одному томі дозволяє зануритися у світ його гумору та іронії, відчути атмосферу епохи та насолодитися чудовими персонажами, які стали класикою. Особливо вражають "Троє в човні, крім собаки" та "Троє на чотирьох колесах", які наповнені дотепними спостереженнями про життя та людські вади. Проте варто зазначити, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, тому іноді трапляються некоректні фрази чи слова, що може трохи відволікати від читання. Проте, навіть з цими недоліками, книга залишається неймовірно цікавою та веселою. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися класичним гумором та проникнути в глибини людської натури через призму творчості Джерома К. Джерома!
15 books by the same author:
Products from this category:
The author's famous dilogy, four off-cycle novels, stories and essays.
Contents: 1. Three in a boat, not counting the dog (1889)2. Three on Four Wheel...