Matter
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Prince Ferbin miraculously survived the battle in which his father, King Hausk, lord of the Sarls inhabiting the Eighth Level of the Sursamen Hollow, was killed. Forced to save his life, the prince leaves this artificial planet - one of thousands built for an unknown purpose by a species known as the Mantle, extinct over a billion years ago - and goes in search of his sister Jan Serius Anaplian, who during the years of their separation managed to become an agent of Special Circumstances Contact services of supercivilization Culture. But Jan cannot explain why Sursamen, especially his primitive Eighth Level by galactic standards, suddenly attracted such close attention from so many powerful civilizations... The translation is published in a new edition.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/308191/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Иэн Бэнкс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Григорий Александрович Крылов
Reviews
Вражаюча подорож у світ наукової фантастики!
Книга "Матерія" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників жанру. Сюжет, що переплітає елементи пригоди, драми та наукової фантастики, захоплює з перших сторінок. Принц Фербін, який пережив трагедію втрати батька, стає символом надії та мужності в світі, сповненому таємниць і небезпек. Автор майстерно створює атмосферу, що дозволяє читачеві відчути всю глибину емоцій героїв та їх боротьбу за виживання. Пошуки сестри Джан Серій Анапліан додають інтриги та динаміки, а питання про загадкову увагу могутніх цивілізацій до Восьмого рівня Сурсамен тримає в напрузі до самого кінця. Хоча переклад книги має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто любить епічні історії про космічні пригоди та складні міжцивілізаційні відносини!
15 books by the same author:
Products from this category:
Prince Ferbin miraculously survived the battle in which his father, King Hausk, lord of the Sarls inhabiting the Eighth Level of the Sursamen Hollow, was kil...
