kurtosis
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Idiran War, which lasted fifty years and claimed hundreds of billions of lives, ended several centuries ago. Culture, a community of advanced civilizations and artificial intelligences, is the most powerful force in the Universe and protects more primitive races. Among these wards are the inhabitants of the gas giants, known as Hams, whose character fully corresponds to their name. But all the cards are mixed when a physically impossible object Excession appears near the distant star Esperi - as if a relic of the “previous” Universe... A classic novel from the cycle about Culture - in a new translation!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/171371/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Иэн Бэнкс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Кирилл Фальков
Reviews
Вражаюче дослідження людства та технологій у космічному контексті!
Книга "Ексцесія" є справжнім шедевром наукової фантастики, який занурює читача у глибини космосу та філософії. Ідиранська війна, що тривала п'ятдесят років, створює фон для розуміння складних відносин між розвиненими цивілізаціями та примітивними расами, такими як Хами. Автор майстерно описує не лише епічні події, але й глибокі моральні питання, які постають перед суспільством, що намагається знайти баланс між технологічним прогресом і етикою. Ексцесія, як загадковий об'єкт, стає каталізатором для нових відкриттів та конфліктів, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі сюжети та роздуми про майбутнє людства у Всесвіті!
15 books by the same author:
Products from this category:
The Idiran War, which lasted fifty years and claimed hundreds of billions of lives, ended several centuries ago. Culture, a community of advanced civilizatio...