Freckle
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“You are the arithmetic average of the five people with whom you communicate the most,” says a young man he doesn’t know to Allegre Bird. These words hurt and hurt the girl: do these people even exist in her life? Allegra, who everyone calls Freckles, is 24 years old, she grew up with a single father and has never met her mother, the Spanish beauty Carmencita. Maybe her mother should be one of these five? Between the rugged Atlantic coast of Ireland, where her father and old friends remain, and the wealthy suburbs of Dublin, where Freckles lives and works but still feels like an outsider, she searches for her runaway mother, searches for “her tribe,” and most importantly, searches for herself. . Told in the bright, lively voice of the main character, this is an unforgettable story about human relationships, about kinship by blood and spirit, about friendship and about becoming yourself - a poignant and touching coming-of-age novel.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/147827/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Сесилия Ахерн
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- Мария Шалвовна Чомахидзе-Доронина
Reviews
Неймовірна подорож до самопізнання!
Книга "Веснянка" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Алегри Берд, дівчини, яка намагається знайти своє місце у світі та зрозуміти, хто вона є, стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає внутрішні переживання героїні, її страхи та надії, що робить її близькою та зрозумілою. Конфлікт між її минулим і теперішнім, пошуки матері та бажання знайти своє "плем'я" роблять цю книгу надзвичайно актуальною для багатьох молодих людей, які також шукають своє місце в житті. Яскраві описи ірландського узбережжя та контраст між життям у Дубліні додають атмосферності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я настійно рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про людські стосунки та самовизначення. Вона залишила в мені слід, і я впевнений, що залишить його і в багатьох інших читачів!
15 books by the same author:
Products from this category:
“You are the arithmetic average of the five people with whom you communicate the most,” says a young man he doesn’t know to Allegre Bird. These words hurt an...