Веснушка
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Ты – среднее арифметическое пяти человек, с которыми больше всего общаешься», – говорит Аллегре Берд незнакомый юноша. Эти слова задевают и ранят девушку: а есть ли вообще в ее жизни эти люди? Аллегре, которую все зовут Веснушкой, 24 года, она выросла с отцом-одиночкой и никогда не видела свою маму – испанскую красавицу Карменситу. Может быть, ее мать должна войти в эту пятерку? Между суровым атлантическим побережьем Ирландии, где остался ее отец и старые друзья, и богатым пригородом Дублина, где Веснушка живет и работает, но все еще чувствует себя аутсайдером, она ищет свою маму-беглянку, ищет «свое племя», а главное – ищет себя. Рассказанная ярким, живым голосом главной героини, это незабываемая история о человеческих взаимоотношениях, о родстве по крови и по духу, о дружбе и о том, как стать собой, – пронзительный и берущий за душу роман взросления.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/147827/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сесилия Ахерн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Мария Шалвовна Чомахидзе-Доронина
Отзывы
Неймовірна подорож до самопізнання!
Книга "Веснянка" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Алегри Берд, дівчини, яка намагається знайти своє місце у світі та зрозуміти, хто вона є, стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає внутрішні переживання героїні, її страхи та надії, що робить її близькою та зрозумілою. Конфлікт між її минулим і теперішнім, пошуки матері та бажання знайти своє "плем'я" роблять цю книгу надзвичайно актуальною для багатьох молодих людей, які також шукають своє місце в житті. Яскраві описи ірландського узбережжя та контраст між життям у Дубліні додають атмосферності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я настійно рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про людські стосунки та самовизначення. Вона залишила в мені слід, і я впевнений, що залишить його і в багатьох інших читачів!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Ты – среднее арифметическое пяти человек, с которыми больше всего общаешься», – говорит Аллегре Берд незнакомый юноша. Эти слова задевают и ранят девушку...