Веснянка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Ти – середнє арифметичне п'ятьох людей, з якими найбільше спілкуєшся», – каже Аллегре Берд незнайомий юнак. Ці слова зачіпають і ранять дівчину: а чи взагалі в її житті ці люди? Алегрі, яку всі звуть Веснянкою, 24 роки, вона виросла з батьком-одинаком і ніколи не бачила свою маму – іспанську красуню Карменсіту. Можливо, її мати має увійти до цієї п'ятірки? Між суворим атлантичним узбережжям Ірландії, де залишився її батько і старі друзі, і багатим передмістям Дубліна, де Веснянка живе і працює, але все ще почувається аутсайдером, вона шукає свою маму-втікачку, шукає «своє плем'я», а головне – шукає себе . Розказана яскравим, живим голосом головної героїні, це незабутня історія про людські взаємини, про спорідненість по крові і по духу, про дружбу і про те, як стати собою, - пронизливий роман дорослішання, що бере за душу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/147827/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сесилия Ахерн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Мария Шалвовна Чомахидзе-Доронина
Відгуки
Неймовірна подорож до самопізнання!
Книга "Веснянка" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Алегри Берд, дівчини, яка намагається знайти своє місце у світі та зрозуміти, хто вона є, стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає внутрішні переживання героїні, її страхи та надії, що робить її близькою та зрозумілою. Конфлікт між її минулим і теперішнім, пошуки матері та бажання знайти своє "плем'я" роблять цю книгу надзвичайно актуальною для багатьох молодих людей, які також шукають своє місце в житті. Яскраві описи ірландського узбережжя та контраст між життям у Дубліні додають атмосферності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я настійно рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про людські стосунки та самовизначення. Вона залишила в мені слід, і я впевнений, що залишить його і в багатьох інших читачів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Ти – середнє арифметичне п'ятьох людей, з якими найбільше спілкуєшся», – каже Аллегре Берд незнайомий юнак. Ці слова зачіпають і ранять дівчину: а чи взагал...