Mysterious Coco Chanel
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book of a friend and long-term “chronicler” of the life of Coco Chanel, writer Marcel Edrich, captures the living image of the Great Mademoiselle. The author did not set himself the task of writing a detailed biography. It was important for him to convey to the reader her character, voice, intonation, and manner of speaking. Before us are actually monologues of Coco Chanel, in which she talks about what she herself would like to read in a book about herself, while hushing up some “inconvenient” facts of her life or replacing them to create a complete image-legend, leaving the reader to decide for himself decide what is true and what is fiction in her words.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/678998/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Марсель Эдрих
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- Натэлла Сильвестровна Тодрия
Reviews
Неперевершене занурення у світ Коко Шанель!
Книга "Загадкова Коко Шанель" – це справжня знахідка для всіх, хто захоплюється модою, історією та особистостями, які змінили світ. Марсель Едріх вдало передає не лише факти з життя цієї легендарної жінки, але й її характер, манеру спілкування та емоції. Читач має можливість відчути, наче сам слухає Коко, що розповідає про свої мрії, страхи та амбіції. Це не просто біографія, а своєрідна розмова з великим стилістом, яка дозволяє заглянути за лаштунки її життя. Хоча деякі моменти можуть бути спірними через замовчування певних фактів, це лише додає загадковості її образу. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж не заважає насолоджуватись текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про цю неперевершену жінку та її внесок у світ моди!
1 book by the same author:
Products from this category:
The book of a friend and long-term “chronicler” of the life of Coco Chanel, writer Marcel Edrich, captures the living image of the Great Mademoiselle. The au...