Загадочная Коко Шанель
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книге друга и многолетнего «летописца» жизни Коко Шанель, писателя Марселя Эдриха, запечатлен живой образ Великой Мадемуазель. Автор не ставил перед собой задачу написать подробную биографию. Ему важно было донести до читателя ее нрав, голос, интонации, манеру говорить. Перед нами фактически монологи Коко Шанель, в которых она рассказывает о том, что ей самой хотелось бы прочитать в книге о себе, замалчивая при этом некоторые «неудобные» факты своей жизни или подменяя их для создания законченного образа-легенды, оставляя за читателем право самому решать, что в ее словах правда, а что — вымысел.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/678998/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Марсель Эдрих
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2007
- Переводчик
- Натэлла Сильвестровна Тодрия
Отзывы
Неперевершене занурення у світ Коко Шанель!
Книга "Загадкова Коко Шанель" – це справжня знахідка для всіх, хто захоплюється модою, історією та особистостями, які змінили світ. Марсель Едріх вдало передає не лише факти з життя цієї легендарної жінки, але й її характер, манеру спілкування та емоції. Читач має можливість відчути, наче сам слухає Коко, що розповідає про свої мрії, страхи та амбіції. Це не просто біографія, а своєрідна розмова з великим стилістом, яка дозволяє заглянути за лаштунки її життя. Хоча деякі моменти можуть бути спірними через замовчування певних фактів, це лише додає загадковості її образу. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж не заважає насолоджуватись текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про цю неперевершену жінку та її внесок у світ моди!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
В книге друга и многолетнего «летописца» жизни Коко Шанель, писателя Марселя Эдриха, запечатлен живой образ Великой Мадемуазель. Автор не ставил перед соб...