Загадкова Коко Шанель
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі друга та багаторічного «літописця» життя Коко Шанель, письменника Марселя Едріха, відображено живий образ Великої Мадемуазель. Автор не ставив собі завдання написати докладну біографію. Йому важливо було донести до читача її вдачу, голос, інтонацію, манеру говорити. Перед нами фактично монологи Коко Шанель, в яких вона розповідає про те, що їй самій хотілося б прочитати в книзі про себе, замовчуючи при цьому деякі «незручні» факти свого життя або заміняючи їх для створення закінченого образу-легенди, залишаючи за читачем право самому вирішувати, що в її словах правда, а що вигадка.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/678998/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марсель Эдрих
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Натэлла Сильвестровна Тодрия
Відгуки
Неперевершене занурення у світ Коко Шанель!
Книга "Загадкова Коко Шанель" – це справжня знахідка для всіх, хто захоплюється модою, історією та особистостями, які змінили світ. Марсель Едріх вдало передає не лише факти з життя цієї легендарної жінки, але й її характер, манеру спілкування та емоції. Читач має можливість відчути, наче сам слухає Коко, що розповідає про свої мрії, страхи та амбіції. Це не просто біографія, а своєрідна розмова з великим стилістом, яка дозволяє заглянути за лаштунки її життя. Хоча деякі моменти можуть бути спірними через замовчування певних фактів, це лише додає загадковості її образу. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж не заважає насолоджуватись текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про цю неперевершену жінку та її внесок у світ моди!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі друга та багаторічного «літописця» життя Коко Шанель, письменника Марселя Едріха, відображено живий образ Великої Мадемуазель. Автор не ставив собі з...