Dark Carnival [re-release]

Name: Dark Carnival [re-release]
Brand: MagicBook™
SKU: FL/834767/UA
Price: 108.06 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

1 Review(s)

Reference: FL/834767/UA

Language: Ukrainian

Russian

Author: Рэй Брэдбери

Status: In stock

грн120.07

грн108.06 Save 10%

Add to Wishlist

Add to Compare

Instant download

after payment (24/7)

Wide range of formats

(for all gadgets)

Full book

(including for Apple and Android)

This book is truly unique - this is Bradbury's very first collection, which has not been reprinted since then, and has not been available anywhere else in the world and in any language for 60 years! Selected stories from The Dark Carnival (including such classics as "The Wanderer" and "Killer Baby", "The Scythe" and "Uncle Einar") were revised and included in later collections, but Bradbury reissued his debut in its original form categorically refused. It was possible to convince the master exactly twice: in 2001, he agreed to a collector's reissue in a tiny edition (equipped with several prefaces, the author's introductory commentary to each story and an afterword by Clive Barker), which immediately also became a bibliographic rarity, and in 2008 - to a Russian edition.< /p>

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.

Reference FL/834767/UA

Data sheet

Name of the Author: Рэй Брэдбери
Language: Ukrainian
Release date: 2011
Translator: Людмила Юрьевна Брилова
Сергей Леонидович Сухарев

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/26/2023

Невимовна магія Бредбері

Темний карнаваль - це справжнє відкриття для всіх шанувальників творчості Рея Бредбері. Ця збірка, що нарешті побачила світ після 60 років, є унікальною можливістю зануритися в ранні твори автора, які заклали основи його літературного генія. Оповідання, такі як «Сторінка» та «Крихітка-вбивця», демонструють неймовірну здатність Бредбері створювати атмосферу та емоції, які залишають глибокий слід у душі читача. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, це не заважає насолоджуватися магією його слів. Кожна історія пронизана темою страху, загадки та людських переживань, що робить цю збірку справжнім скарбом для тих, хто цінує літературу, що змушує замислитися. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче відчути справжню магію слова та поринути в світ, де реальність переплітається з фантазією.

Write your review

Dark Carnival [re-release]

This book is truly unique - this is Bradbury's very first collection, which has not been reprinted since then, and has not been available anywhere else in th...