Salvator
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The reader, perhaps already familiar with the characters and events of the novel “The Mohicans of Paris,” is invited to a continuation - the novel “Salvator.” In this book, Dumas vividly and masterfully, in the genre of a “physiological essay,” paints a portrait of the political life of France in 1827. The king is powerless and indifferent. Ministers cling to power. The police send their provocateurs everywhere and initiate criminal trials against political opponents of the regime. All these events took place before Dumas' eyes in 1827-1830. Subsequently, in his “Memoirs” he wrote: “I saw those who carried out the revolution of 1830, and they saw me in their ranks... The people who made the revolution of 1830 personified the ardent youth of the heroic proletariat; they not only started the fire, but also extinguished the flames with their blood.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/544523/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Дюма
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
- Translator
- В. В. Егоров
Reviews
Вражаюче продовження класики!
Роман «Сальватор» є справжнім шедевром, який вдало продовжує історію, розпочату в «Могиканах Парижа». Дюма майстерно передає атмосферу політичного життя Франції 1827 року, малюючи яскраві портрети як героїв, так і антагоністів. Читач відчуває напругу та безвихідь, що панують у суспільстві, де король втрачає контроль, а міністри борються за владу. Стиль автора вражає своєю емоційністю та глибиною, що дозволяє заглибитися в події того часу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді відволікають від читання, зміст і послання книги залишаються незмінно сильними. Це не просто історія про революцію, а й глибоке дослідження людських пристрастей, боротьби за свободу та справедливість. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче доторкнутися до історії Франції!
15 books by the same author:
Products from this category:
The reader, perhaps already familiar with the characters and events of the novel “The Mohicans of Paris,” is invited to a continuation - the novel “Salvator....