Сальватор
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До уваги читача, можливо, вже знайомого з героями та подіями роману «Могикани Парижа», пропонується продовження – роман «Сальватор». У цій книзі Дюма яскраво та майстерно, у жанрі «фізіологічного нарису», малює портрет політичного життя Франції 1827 року. Король безсилий і байдужий. Міністри чіпляються за владу. Поліція всюди засилає своїх провокаторів, починає кримінальні процеси проти політичних противників режиму. Всі ці події відбувалися на очах Дюма у 1827-1830 роках. Згодом у своїх «Мемуарах» він писав: «Я бачив тих, які робили революцію 1830 року, і вони бачили мене у своїх лавах… Люди, які вчинили революцію 1830 року, уособлювали собою палку юність героїчного пролетаріату; вони не лише розпалювали пожежу, а й гасили полум'я своєю кров'ю».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/544523/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Дюма
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- В. В. Егоров
Відгуки
Вражаюче продовження класики!
Роман «Сальватор» є справжнім шедевром, який вдало продовжує історію, розпочату в «Могиканах Парижа». Дюма майстерно передає атмосферу політичного життя Франції 1827 року, малюючи яскраві портрети як героїв, так і антагоністів. Читач відчуває напругу та безвихідь, що панують у суспільстві, де король втрачає контроль, а міністри борються за владу. Стиль автора вражає своєю емоційністю та глибиною, що дозволяє заглибитися в події того часу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді відволікають від читання, зміст і послання книги залишаються незмінно сильними. Це не просто історія про революцію, а й глибоке дослідження людських пристрастей, боротьби за свободу та справедливість. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче доторкнутися до історії Франції!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До уваги читача, можливо, вже знайомого з героями та подіями роману «Могикани Парижа», пропонується продовження – роман «Сальватор». У цій книзі Дюма яскраво...