Bow eaters
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Onions make people cry. It is a fact. Therefore, when a gang of bow-eaters, obsessed with studying human physiology, invades the Pokoinitsky Castle with their rain gauges, ex-prisoners and poisonous reptiles and begins excavations right in the main hall, the heir Clayton Clementine, a bearer of excess anatomical organs, is also ready to burst into tears. But the readers of Lukoedov have been laughing for thirty years. And they just can’t stop...American-Irish writer James Patrick Dunleavy (b. 1926) wrote one of the most original surrealist novels of the 20th century. The comic epic “Look-eaters” is for the first time in Russian.
J. P. Dunleavy. Onion eaters. Publishing house "Eksmo". Moscow. 2004.
Translation from English by Sergei Artemov
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/153964/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Донливи Патрик
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Сергей Витальевич Артемов
Reviews
Неперевершене поєднання гумору та абсурду!
Книга "Лукоїди" — це справжній шедевр, який вражає своєю оригінальністю та нестандартним підходом до сюжету. Джеймс Патрік Данліві створив світ, де банда лукоїдів, що вивчають людську фізіологію, вторгається в Покойницький Замок, і це стає відправною точкою для неймовірних пригод. Читання цієї книги — це як подорож у світ сюрреалізму, де кожна сторінка наповнена дотепними жартами та несподіваними поворотами. Клейтон Клементин, носій надлишкових анатомічних органів, стає справжнім героєм, і його боротьба з лукоїдами викликає не лише сміх, а й глибокі роздуми про людську природу. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу. Рекомендую цю книгу всім, хто любить нестандартні історії, що змушують задуматися та сміятися водночас!
15 books by the same author:
Products from this category:
Onions make people cry. It is a fact. Therefore, when a gang of bow-eaters, obsessed with studying human physiology, invades the Pokoinitsky Castle with thei...