Ginger

Ginger

book type
1 Review(s) 
FL/980592/UA
Ukrainian
In stock
грн121.08
грн108.97 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The novel Red by James Patrick Donleavy (b. 1926) is not only an absolute masterpiece of black humor, but also one of the most popular and beloved books in the West. This is a novel-poem, a novel-jazz, in which a sad note, as if struck by a saxophone, suddenly breaks off and is replaced by an explosion of truly Homeric laughter; the tragic and comic are closely intertwined, as in real life, in “Red” into one truly “ Gordian knot,” which throughout the novel the main character, “the eternal student and tourist” Sebastian Dangerfield, tries in vain to cut.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/980592/UA

Data sheet

Name of the Author
Джеймс Донливи Патрик
Language
Ukrainian
Release date
2000
Translator
Сергей Аркадиевич Никшич

Reviews

Grade 


12/16/2024

Шедевр чорного гумору з глибоким змістом

Роман "Рудий" Джеймса Патріка Донліві - це справжня перлина літератури, яка вражає своєю унікальною манерою написання та глибоким змістом. Автор майстерно поєднує трагічні та комічні елементи, створюючи незабутню атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною історії. Головний герой, Себастьян Денджерфілд, є втіленням "вічного студента", що постійно шукає сенс у житті, і його пригоди змушують задуматися про багато важливих питань. Чорний гумор, пронизаний іронією, робить роман не лише веселим, а й глибоким, змушуючи читача сміятися та плакати одночасно. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. "Рудий" - це роман, який варто прочитати кожному, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ, де сміх і сльози йдуть пліч-о-пліч.

Write your review

Ginger

The novel Red by James Patrick Donleavy (b. 1926) is not only an absolute masterpiece of black humor, but also one of the most popular and beloved books in t...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: