Charlie the Kitten, or Tailed Tramp
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This year Darcy was accepted into the school football team, so there was very little free time, just time to do homework. Her kitten Charlie is still small and absolutely cannot understand why her beloved owner suddenly began to pay so little attention to him. And, as if offended by this, Charlie one day... disappeared. Outside the site, the kitten faces many dangers - both wild animals and multi-lane highways. Darcy rushed to the neighbors - but no one saw the tabby kitten with white paws. True, maybe everything is not so bad, and some kind fairy sheltered the tailed tramp? Illustrations by Sophie Williams.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/149760/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Холли Вебб
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2019
- Translator
- А. Белоус
Reviews
Не зовсім вдало
На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча ідея про кошеня, яке пропало, звучить цікаво, але реалізація залишає бажати кращого. Сюжет розвивається повільно, і я не відчувала емоційної прив'язаності до персонажів. Деякі моменти виглядають штучно, а діалоги не завжди природні. Також, незважаючи на якісний переклад, я помітила кілька недоліків у тексті, які заважали повноцінно насолодитися читанням. Книга може бути цікавою для дітей, але, на жаль, вона не змогла мене вразити.
Не зовсім зрозуміла
На жаль, я не зовсім зрозуміла концепцію цієї книги. Хоча вона має потенціал, але сюжет виглядає дещо плоским, а деякі моменти здаються надто наївними. Я очікувала більшої глибини у відносинах між Дарсі та Чарлі, але, на жаль, їхня взаємодія виглядає поверхневою. Також, незважаючи на те, що ілюстрації чудові, текст іноді виглядає незграбно через недоліки перекладу. Може, книга сподобається молодшим читачам, але для мене вона не стала вражаючою.
Чарівна історія про дружбу та відданість
Ця книга справжня знахідка для дітей і дорослих! Історія про кошеня Чарлі та його господиню Дарсі вражає своєю простотою та глибиною. Автор майстерно передає емоції маленького кошеняти, яке відчуває себе покинутим через нові обов'язки Дарсі. Читачі можуть легко відчути тугу Чарлі та його прагнення повернутися до своєї господині. Ілюстрації Софі Вільямс додають особливого шарму, роблячи книгу ще більш привабливою. Це не просто історія про втрату, а й про важливість дружби та підтримки. Рекомендую всім, хто любить тварин і хоче зануритися в світ дитячих переживань!
Зворушлива та повчальна
Книга "Кошеня Чарлі" - це зворушлива історія, яка вчить дітей про важливість дружби, відповідальності та любові до тварин. Я була вражена, як автор зміг передати емоції маленького кошеняти, яке відчуває себе покинутим. Історія Дарсі та Чарлі показує, як важливо знаходити баланс між обов'язками та любов'ю до домашніх улюбленців. Ілюстрації додають яскравості та емоційності, роблячи книгу ще більш привабливою для дітей. Я б рекомендувала цю книгу всім батькам, які хочуть навчити своїх дітей важливим життєвим урокам.
15 books by the same author:
Products from this category:
This year Darcy was accepted into the school football team, so there was very little free time, just time to do homework. Her kitten Charlie is still small a...