The Worlds of Poul Anderson. Volume 9
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The next volume of the collection includes a dilogy in the fantasy genre, where the real world collides with the literary world. In the novel "Three Hearts and Three Lions" this is the world of legends about Charlemagne, and in "A Midsummer Night's Storm" - the world of the plays of the great playwright William Shakespeare. Contents:
From the publisher
Three hearts and three lions, novel, translation from English by E. GunnerA Midsummer Night's Storm, novel, translation from English by T. Golubeva
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/504608/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Пол Андерсон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1996
- Translator
- Татьяна Владимировна Голубева
Эгольд Артурович Гюннер
Reviews
Чарівний світ фентезі, що з'єднує реальність і літературу!
Цей том "Мири" Пола Андерсона став для мене справжнім відкриттям. Дилогія, що об'єднує два різних світи - легенди про Карла Великого та п'єси Шекспіра - вражає своєю глибиною та оригінальністю. "Три серця і три леви" занурює читача в атмосферу середньовічних пригод, де герої борються за справедливість і честь, а "Буря в літню ніч" переносить нас у світ театрального мистецтва, де кожен персонаж має свою історію та емоції. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним, і лише незначні недоліки не завадили насолодитися читанням. Ця книга стане справжнім подарунком для всіх, хто любить фентезі та літературу, адже вона відкриває нові горизонти та спонукає до роздумів про взаємозв'язок між реальним і вигаданим світом. Рекомендую всім шанувальникам жанру!
15 books by the same author:
Products from this category:
The next volume of the collection includes a dilogy in the fantasy genre, where the real world collides with the literary world. In the novel "Three Hearts a...