Late autumn in Venice
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Rainer Maria Rilke is one of the greatest poets of the 20th century. In his poems there was a place for a wide variety of thoughts, feelings, fantasies: this is “loneliness among the crowd”, and wanderings around Europe, the love of women, reading magical stories, the world of art, ancient myths and ancient legends, memories of childhood, dreams, dreams, religious insights... A native of Prague, who wrote in German, he deeply felt his involvement in European culture and firmly believed that “the inner world of a person is valuable, it is full of hidden meanings and meanings understandable to him alone.” This publication contains the most significant poetic Rilke's books in brilliant translations by Vladimir Mikushevich.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/332161/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Райнер Рильке Мария
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Владимир Борисович Микушевич
Reviews
Неперевершене поетичне переживання
Книга "Пізня осінь у Венеції" — це справжнє відкриття для всіх шанувальників поезії Рільке. Його вірші пронизані глибиною думок і емоцій, що змушують читача замислитися над сенсом життя, любові та самотності. Венеція, з її загадковою атмосферою, стає не лише фоном, а й важливим персонажем, що додає особливого шарму кожному рядку. Переклад Володимира Мікушевича, хоч і має деякі недоліки, все ж передає магію оригіналу, дозволяючи насолоджуватися красою мови. Рільке вміє створювати образи, які залишають слід у серці, і ця книга не є винятком. Вона підходить як для тих, хто вже знайомий з творчістю поета, так і для новачків, які прагнуть зануритися у світ його думок і почуттів. Рекомендую всім, хто цінує поезію та мистецтво слова!
11 books by the same author:
Products from this category:
Rainer Maria Rilke is one of the greatest poets of the 20th century. In his poems there was a place for a wide variety of thoughts, feelings, fantasies: this...