Nice, nice we frolicked
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Orwell, being one of the most brilliant and controversial writers of the 20th century, struggled with pressing issues in his own way - with the help of pen and paper. The collection includes his critical reflections on a variety of topics - from modern literature and cinema to poetry and politics. The main place is occupied by the autobiographical essay “Gloriously, gloriously we frolicked,” in which Orwell frankly describes the difficult stage of growing up and speaks without embellishment of his studies at St. Cyprian's School, sarcastically condemning the hypocritical system of Edwardian education.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/288092/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джордж Оруэлл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2019
- Translator
- Вера Михайловна Домитеева
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Николай Аркадьевич Анастасьев
Reviews
Глибоке та провокаційне дослідження
Книга "Славно, добре ми гралися" є справжнім витвором мистецтва, який відкриває читачеві нові грані творчості Джорджа Оруелла. Його критичні роздуми про літературу, кіно та політику вражають своєю актуальністю і глибиною. Особливо вражає автобіографічне есе, в якому Оруелл відверто ділиться своїми переживаннями з часів навчання у школі Святого Кіпріана. Його сміливість у критиці лицемірної системи освіти, що панувала в той час, викликає захоплення та змушує задуматися про сучасні освітні реалії. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту має свої недоліки, це не зменшує цінності самого змісту. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться літературою та соціальними питаннями. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися в думки одного з найзначніших письменників XX століття!
13 books by the same author:
Products from this category:
Orwell, being one of the most brilliant and controversial writers of the 20th century, struggled with pressing issues in his own way - with the help of pen a...