Славно, добре ми гралися
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Оруелл, будучи одним із найяскравіших і неоднозначних письменників XX століття, боровся зі злободенними питаннями по-своєму – за допомогою пера та паперу. У збірник включені його критичні роздуми на різні теми – від сучасної літератури та кіно до поетики та політики. Заголовне ж місце займає автобіографічне есе «Славно, славно ми грали», в якому Оруелл з усією відвертістю описує непростий етап дорослішання і без прикрас розповідає про своє навчання у школі Святого Кіпріана, уїдливо засуджуючи лицемірну систему едвардіанської освіти.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/288092/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Оруэлл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Вера Михайловна Домитеева
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Николай Аркадьевич Анастасьев
Відгуки
Глибоке та провокаційне дослідження
Книга "Славно, добре ми гралися" є справжнім витвором мистецтва, який відкриває читачеві нові грані творчості Джорджа Оруелла. Його критичні роздуми про літературу, кіно та політику вражають своєю актуальністю і глибиною. Особливо вражає автобіографічне есе, в якому Оруелл відверто ділиться своїми переживаннями з часів навчання у школі Святого Кіпріана. Його сміливість у критиці лицемірної системи освіти, що панувала в той час, викликає захоплення та змушує задуматися про сучасні освітні реалії. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту має свої недоліки, це не зменшує цінності самого змісту. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться літературою та соціальними питаннями. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися в думки одного з найзначніших письменників XX століття!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Оруелл, будучи одним із найяскравіших і неоднозначних письменників XX століття, боровся зі злободенними питаннями по-своєму – за допомогою пера та паперу. У ...