November 9
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This is a love story between a guy (me) and a girl (Fallon). Although can it be called a love story if it does not end with love? A detective novel ends when the secrets are revealed. The end of a biography means that the story of a lifetime has been told. So at the end of a love story there should be love, right? Perhaps I’m wrong, and this is not a love story. If you wish, you can call what happened a tragedy. However, no matter how it ends, I promise to tell you. So, without further ado. A long time ago... I met a girl. THE SAME GIRL.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/431105/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Колин Гувер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Кристина Шишенина
Reviews
Досить цікава, але не без недоліків
"9 листопада" - це книга, яка змушує задуматися про природу кохання і його складності. Історія хлопця та Феллон має багато захоплюючих моментів, але деякі сюжетні повороти здаються передбачуваними. Я б хотів, щоб автор більше заглибився в емоційний стан героїв, адже це могло б додати більше глибини до їхніх переживань. Переклад, хоча і має деякі недоліки, не заважає загальному сприйняттю. Книга може бути цікавою для тих, хто любить романтичні драми, але я б не рекомендував її тим, хто шукає щось дійсно нове.
Вражаюча історія, яка залишає слід у душі
Ця книга стала для мене справжнім емоційним досвідом. Історія хлопця та Феллон захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Автор майстерно передає всі нюанси кохання, радості і болю, які супроводжують стосунки. Я був вражений тим, як глибоко розкриті персонажі і їхні переживання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось справді зворушливе і глибоке. Вона залишить у вас слід, про який ви будете думати ще довго після прочитання.
Зворушлива, але злегка розчаровуюча
Книга "9 листопада" має багато сильних моментів, але, на жаль, не виправдала всіх моїх очікувань. Історія кохання між хлопцем і Феллон цікава, але в деяких місцях вона здається затягнутою, а деякі діалоги звучать неприродно. Я сподівався на більше емоційної глибини та розвитку персонажів. Незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга варта уваги, особливо для тих, хто любить романтичні історії з елементами драми. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє зрозуміти суть твору.
Неперевершена історія кохання з елементами трагедії
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує елементи любові та трагедії, створюючи глибокий і зворушливий сюжет. Історія між хлопцем і дівчиною, Феллон, настільки жвава і реалістична, що я відчував, ніби сам переживаю всі їхні радощі та болі. Книга змушує задуматися про те, що кохання не завжди закінчується щасливо, і це робить її ще більш цінною. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує емоційні та глибокі історії, які залишають слід у серці. Чудовий переклад, який, незважаючи на деякі незначні недоліки, не заважає насолоджуватися текстом.
14 books by the same author:
Products from this category:
This is a love story between a guy (me) and a girl (Fallon). Although can it be called a love story if it does not end with love? A detective novel ends when...