9 ноября
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Это история любви между парнем (мной) и девушкой (Фэллон). Хотя можно ли назвать её историей любви, если любовью она не заканчивается? Детективный роман заканчивается, когда тайны раскрыты. Конец биографии означает, что история всей жизни рассказана. Вот и в конце любовного романа должна быть любовь, так?Возможно, я ошибаюсь, и никакая это не история любви. Если прикажете, можно назвать произошедшее трагедией. Тем не менее – чем бы все не закончилось – я обещаю рассказать вам.Так что, без дальнейших церемоний. Давным-давно… Я встретил девушку. ТУ САМУЮ ДЕВУШКУ.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/431105/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Колин Гувер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Кристина Шишенина
Отзывы
Досить цікава, але не без недоліків
"9 листопада" - це книга, яка змушує задуматися про природу кохання і його складності. Історія хлопця та Феллон має багато захоплюючих моментів, але деякі сюжетні повороти здаються передбачуваними. Я б хотів, щоб автор більше заглибився в емоційний стан героїв, адже це могло б додати більше глибини до їхніх переживань. Переклад, хоча і має деякі недоліки, не заважає загальному сприйняттю. Книга може бути цікавою для тих, хто любить романтичні драми, але я б не рекомендував її тим, хто шукає щось дійсно нове.
Вражаюча історія, яка залишає слід у душі
Ця книга стала для мене справжнім емоційним досвідом. Історія хлопця та Феллон захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Автор майстерно передає всі нюанси кохання, радості і болю, які супроводжують стосунки. Я був вражений тим, як глибоко розкриті персонажі і їхні переживання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось справді зворушливе і глибоке. Вона залишить у вас слід, про який ви будете думати ще довго після прочитання.
Зворушлива, але злегка розчаровуюча
Книга "9 листопада" має багато сильних моментів, але, на жаль, не виправдала всіх моїх очікувань. Історія кохання між хлопцем і Феллон цікава, але в деяких місцях вона здається затягнутою, а деякі діалоги звучать неприродно. Я сподівався на більше емоційної глибини та розвитку персонажів. Незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга варта уваги, особливо для тих, хто любить романтичні історії з елементами драми. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє зрозуміти суть твору.
Неперевершена історія кохання з елементами трагедії
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує елементи любові та трагедії, створюючи глибокий і зворушливий сюжет. Історія між хлопцем і дівчиною, Феллон, настільки жвава і реалістична, що я відчував, ніби сам переживаю всі їхні радощі та болі. Книга змушує задуматися про те, що кохання не завжди закінчується щасливо, і це робить її ще більш цінною. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує емоційні та глибокі історії, які залишають слід у серці. Чудовий переклад, який, незважаючи на деякі незначні недоліки, не заважає насолоджуватися текстом.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Это история любви между парнем (мной) и девушкой (Фэллон). Хотя можно ли назвать её историей любви, если любовью она не заканчивается? Детективный роман з...