Volume 1. Emil from Lönneberga and others.
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Without publisher's annotation. The complete cycle about Emil of Lönneberga and three classic stories about Pippi Longstocking. Illustration on the cover by S.P. Grigorieva; internal illustrations by O. Markina. CONTENTS: Emil from Lönneberga. Translation by L. Braude and E. Paklina. New tricks of Emil from Lenneberga Translation by L. Braude and E. Paklina. Emil from Lenneberga is still alive! Translation by L. Braude and E. Paklina. Ida and Emil from Lönneberga Translation by L. Braude. Pippi Longstocking Translation by L. Braude. Pippi Longstocking boards the ship Translation by N. Belyakov. Pippi Longstocking on the Kurrekurredutov Island Translation by N. Belyakov, L. Braude. Lyudmila Braude. The best Astrid in the world!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/913181/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Астрид Линдгрен
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1997
- Translator
- Елена А. Паклина
Людмила Юльевна Брауде
Нина Константиновна Белякова
Reviews
Чарівний світ Еміля та Піппі
Ця книга - справжнє свято для всіх шанувальників класичної літератури! Об'єднання повістей про Еміля з Льоннеберги та Піппі Довгу Панчоху створює неперевершену атмосферу дитинства, пригод і веселощів. Ілюстрації, виконані талановитими художниками, додають особливого шарму та допомагають зануритися в світ, де панують фантазія та безтурботність. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу і дозволяє насолодитися чудовими історіями про дружбу, сміливість і витівки. Книга стане чудовим подарунком для дітей і дорослих, які хочуть повернутися в часи безтурботного дитинства. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та незабутні пригоди!
14 books by the same author:
Products from this category:
Without publisher's annotation. The complete cycle about Emil of Lönneberga and three classic stories about Pippi Longstocking. Illustration on the cover by ...