Volume 1. Emil from Lönneberga and others.

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Without publisher's annotation. The complete cycle about Emil of Lönneberga and three classic stories about Pippi Longstocking. Illustration on the cover by S.P. Grigorieva; internal illustrations by O. Markina. CONTENTS: Emil from Lönneberga. Translation by L. Braude and E. Paklina. New tricks of Emil from Lenneberga Translation by L. Braude and E. Paklina. Emil from Lenneberga is still alive! Translation by L. Braude and E. Paklina. Ida and Emil from Lönneberga Translation by L. Braude. Pippi Longstocking Translation by L. Braude. Pippi Longstocking boards the ship Translation by N. Belyakov. Pippi Longstocking on the Kurrekurredutov Island Translation by N. Belyakov, L. Braude. Lyudmila Braude. The best Astrid in the world!
Data sheet
- Name of the Author
- Астрид Линдгрен
- Language
- Russian
- Translator
- Елена А. Паклина
Людмила Юльевна Брауде
Нина Константиновна Белякова
Reviews
Чарівний світ дитинства та пригод
Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто любить класичну літературу для дітей! Еміль з Льоннеберги - це персонаж, який завжди викликає усмішку та добрі спогади. Його витівки та пригоди, описані з такою любов'ю та гумором, змушують читача відчути себе частиною його світу. Переклади Л. Брауде та Е. Пакліної чудово передають атмосферу оригіналу, а ілюстрації О. Маркіної додають книзі особливого шарму. Також, включення трьох повістей про Піппі Довгу Панчоху робить цю книгу ще більш цінною, адже Піппі - це символ свободи та незалежності, що надихає дітей та дорослих. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ дитинства, сповнений веселощів, дружби та незабутніх пригод!