Том 1. Эмиль из Лённеберги и др.
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Без издательской аннотации.Полный цикл об Эмиль из Лённеберги и три классические повести о Пиппи Длинный Чулок.Иллюстрация на обложке С.П. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной.СОДЕРЖАНИЕ:Эмиль из Лённеберги. Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной.Новые проделки Эмиля из Лённеберги Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной.Жив еще Эмиль из Лённеберги! Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной.Ида и Эмиль из Лённеберги Перевод Л. Брауде.Пиппи Длинныйчулок Перевод Л. Брауде.Пиппи Длинныйчулок садится на корабль Перевод Н. Белякова.Пиппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов Перевод Н. Белякова, Л. Брауде.Людмила Брауде. Лучшая в мире Астрид!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/913181/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Астрид Линдгрен
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Елена А. Паклина
Людмила Юльевна Брауде
Нина Константиновна Белякова
Отзывы
Чарівний світ Еміля та Піппі
Ця книга - справжнє свято для всіх шанувальників класичної літератури! Об'єднання повістей про Еміля з Льоннеберги та Піппі Довгу Панчоху створює неперевершену атмосферу дитинства, пригод і веселощів. Ілюстрації, виконані талановитими художниками, додають особливого шарму та допомагають зануритися в світ, де панують фантазія та безтурботність. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу і дозволяє насолодитися чудовими історіями про дружбу, сміливість і витівки. Книга стане чудовим подарунком для дітей і дорослих, які хочуть повернутися в часи безтурботного дитинства. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та незабутні пригоди!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Без издательской аннотации.Полный цикл об Эмиль из Лённеберги и три классические повести о Пиппи Длинный Чулок.Иллюстрация на обложке С.П. Григорьева; вну...