Feeling and sensitivity. Pride and Prejudice. Emma
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The books of the famous English writer Jane Austen have long gained fame and readership all over the world. The everyday life of ordinary people, the details of provincial life - this is the sphere of her writing interests. However, a sharp mind, sparkling humor and subtle, all-pervading irony give Austen’s works grace and depth. This edition contains three of her most famous novels: “Sense and Sensibility”, “Pride and Prejudice” and “Emma” - true masterpieces that harmoniously combine gaiety and spontaneity with maturity of thought and skill. Contents: Feeling and sensitivity (translation by I. Gurova) Pride and Prejudice (translation by I. Marshak) Emma (translation by M. Kahn)
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/721918/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джейн Остин
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Иммануэль Самойлович Маршак
Ирина Гавриловна Гурова
М. Канн
Reviews
Неперевершена класика, яка варта кожної хвилини прочитання!
Ця збірка творів Джейн Остін - справжнє свято для любителів класичної літератури. Кожен з трьох романів - "Почуття та чутливість", "Гордість і упередження" та "Емма" - має свою унікальну атмосферу, але всі вони об'єднані глибоким аналізом людських стосунків, соціальних норм та моральних дилем. Остін майстерно малює портрети своїх персонажів, наділяючи їх живими емоціями та характером, що робить їх близькими та зрозумілими для читача. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких незначних недоліків, загальна якість перекладу вражає. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ елегантності, іронії та глибоких почуттів, які залишаються актуальними і в наш час. Джейн Остін - це завжди правильний вибір!
14 books by the same author:
Products from this category:
The books of the famous English writer Jane Austen have long gained fame and readership all over the world. The everyday life of ordinary people, the details...