Lady in the lake. Skinny person. Shot from the dark
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Raymond Chandler (1888–1959) is a recognized master of the American detective story. The Lady in the Lake, published in 1943, is written in the writer's signature "hard-boiled detective" style. Dashiell Hammett (1894–1961) is also widely known as a mystery writer. His novels “The Maltese Falcon”, “The Glass Key” and other novels were published in the USSR. The book opens with a short essay by R. Chandler, dedicated not only to the work of D. Hammett, but also to the canons of the detective genre.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/908165/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Аврам Дэвидсон Джеймс
Дэшил Хэммет
Раймонд Чэндлер - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1992
- Translator
- А. Е. Бобырев
Алексей Александрович Обухов
Е. В. Кондюрина
О. А. Кучеров
Reviews
Вражаюча класика детективного жанру!
Роман «Леді в озері» - це справжній шедевр, який демонструє майстерність Раймонда Чандлера у створенні напруженого сюжету та глибоких персонажів. Чандлер вміє занурити читача у світ темряви, загадок і інтриг, де кожен крок детектива може стати останнім. Стиль написання автора, з його характерними описами та іронічними зауваженнями, робить читання надзвичайно захоплюючим. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу все ж залишається на високому рівні. Цей роман не лише розважає, але й змушує задуматися про людську природу та моральні дилеми. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ класичного детективу!
14 books by the same author:
Products from this category:
Raymond Chandler (1888–1959) is a recognized master of the American detective story. The Lady in the Lake, published in 1943, is written in the writer's sign...