Flowers of Darkness
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The novel by Aaron Appelfeld, who survived the Holocaust as a child while hiding in the forests of Ukraine, is in many ways comparable to the experiences of the writer himself. But he told his story in his memoirs, “The Story of Life,” and “Flowers of Darkness” is the story of a Jewish boy, Hugo, who lived with his parents in a small Ukrainian town, but when the Germans came and took his father away, his mother put him in the care of her school friend. Maryana. Maryana is a prostitute, lives in a brothel and hides eleven-year-old Hugo in the closet behind her room. He will have to learn and live with memories, and master a new, unfamiliar world.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/973347/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Аарон Аппельфельд
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Михаил Черейский
Reviews
Глибока та зворушлива історія про виживання
Роман "Квіти темряви" Аарона Аппельфельда – це потужний твір, який змушує задуматися про людські страждання, надію та силу духу. Автор, переживши жахи Голокосту, майстерно передає емоції та переживання хлопчика Хуго, який опинився в жахливих обставинах. Його історія, сповнена смутку та втрат, разом із неймовірною відвагою та прагненням до життя, вражає до глибини душі. Персонажі, зокрема Мар'яна, яка стає для Хуго не лише рятівницею, але й символом людяності в темряві, залишають незабутнє враження. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує сили та глибини самої історії. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає не лише літературний, а й емоційний досвід, що залишає слід у серці.
15 books by the same author:
Products from this category:
The novel by Aaron Appelfeld, who survived the Holocaust as a child while hiding in the forests of Ukraine, is in many ways comparable to the experiences of ...