Цветы тьмы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман Аарона Аппельфельда, который ребенком пережил Холокост, скрываясь в лесах Украины, во многом соотносится с переживаниями самого писателя. Но свою историю он рассказал в своих воспоминаниях «История жизни», а «Цветы тьмы» – это история еврейского мальчика Хуго, который жил с родителями в маленьком украинском городке, но когда пришли немцы и отца забрали, мать отдала его на попечение своей школьной подруги Марьяны. Марьяна – проститутка, живет в борделе и в чулане за своей комнаткой прячет одиннадцатилетнего Хуго. Ему предстоит учиться и жить воспоминаниями, и осваивать новый, незнакомый мир.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/973347/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Аарон Аппельфельд
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Михаил Черейский
Отзывы
Глибока та зворушлива історія про виживання
Роман "Квіти темряви" Аарона Аппельфельда – це потужний твір, який змушує задуматися про людські страждання, надію та силу духу. Автор, переживши жахи Голокосту, майстерно передає емоції та переживання хлопчика Хуго, який опинився в жахливих обставинах. Його історія, сповнена смутку та втрат, разом із неймовірною відвагою та прагненням до життя, вражає до глибини душі. Персонажі, зокрема Мар'яна, яка стає для Хуго не лише рятівницею, але й символом людяності в темряві, залишають незабутнє враження. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує сили та глибини самої історії. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає не лише літературний, а й емоційний досвід, що залишає слід у серці.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман Аарона Аппельфельда, который ребенком пережил Холокост, скрываясь в лесах Украины, во многом соотносится с переживаниями самого писателя. Но свою ис...