For English lovers: Muriel Spark, and more

For English lovers: Muriel Spark, and more

book type
1 Review(s) 

The entire February issue of IL is dedicated to English literature and is called “For Anglomaniacs: Muriel Spark, and more...”



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/962175/UA

Data sheet

Name of the Author
Александр Мелихов Мотельевич
Дэвид Лодж
Кирилл Кобрин Рафаилович
Майк Бартлетт
Малькольм Брэдбери Стэнли
Маргарет Дрэббл
Мюриэл Спарк
Саша Дагдейл
Уильям Макгонаголл Топаз
Форд Форд Мэдокс
Фрэнк Кермоуд
Эндрю Моушен
Language
Ukrainian
Release date
2018
Translator
Александр Яковлевич Ливергант
Алла Иосифовна Резникова
Владимир Андреевич Скороденко
Григорий Михайлович Кружков
Ксения Николаевна Атарова
Мария Вячеславовна Фаликман
Мария Михайловна Виноградова
Светлана Борисовна Лихачева
Светлана Олеговна Арестова
Татьяна Тульчинская

Reviews

Grade 


11/02/2024

Цінний внесок у світ англійської літератури!

Книга "Для англоманів: Мюріел Спарк, і не лише..." стала справжнім відкриттям для тих, хто захоплюється англійською літературою. Весь номер присвячений глибокому аналізу творчості Мюріел Спарк, що дозволяє читачеві зануритися в її унікальний стиль та теми, які вона порушує у своїх творах. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази. Це не заважає насолоджуватися текстом, адже основна суть та емоції передані дуже добре. Книга стане чудовим доповненням для всіх, хто хоче розширити свої знання про англійську літературу, а також для тих, хто цікавиться сучасними технологіями перекладу. Рекомендую всім, хто любить літературу та прагне дізнатися більше про її видатних представників!

Write your review

For English lovers: Muriel Spark, and more

The entire February issue of IL is dedicated to English literature and is called “For Anglomaniacs: Muriel Spark, and more...”

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: