Green house

Green house

book type
1 Review(s) 
FL/364949/UA
Ukrainian
In stock
грн121.03
грн108.93 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Mario Vargas Llosa (b. 1936) is a Peruvian prose writer, one of the leading innovative writers of modern Latin American literature, the author of popular novels all over the world: “The City and the Dogs”, “Captain Pantaleon and the Company of Good Offices”, “Aunt Julia and a scribbler" and many others. In the novel “The Green House,” Vargas Llosa uses a sophisticated editing technique with instantaneous switching of time and place of action, allowing one to see reality from different points of view. Reader! Before you open this book, listen to a fair warning: if you want to get into the world of wise thoughts and highly intellectual maxims, it is better not to start reading it at all. The heroes of “The Green House” are engaged in smuggling and catching turtles, commit bandit raids and escape from prisons, betray, love and kill, suffer and revel, and in this whirlpool of exciting events they seem to forget about their duty to share with us at least some deep revelations.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/364949/UA

Data sheet

Name of the Author
Марио Льоса Варгас
Language
Ukrainian
Release date
2003
Translator
Наум Вениаминович Наумов

Reviews

Grade 


12/10/2023

Вражаюча подорож у світ латиноамериканської реальності

Роман "Зелений Дім" Маріо Варгаса Льоси - це неймовірна подорож у світ, де переплітаються життя героїв, їхні пристрасті та злочини. Автор вміло використовує техніку монтажу, що дозволяє читачеві зануритися в різні епохи та місця, відчуваючи всю глибину соціальних і культурних проблем, з якими стикаються персонажі. Книга не лише захоплює динамічним сюжетом, але й змушує замислитися над складними питаннями моралі та людських вчинків. Хоча герої не завжди є позитивними персонажами, їхні історії вражають своєю правдивістю і реалістичністю. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, хоча іноді трапляються незначні недоліки. "Зелений Дім" - це книга, яка залишає слід у душі, і я рекомендую її всім, хто хоче відчути справжній дух Латинської Америки та зануритися в її багатогранну культуру.

Write your review

Green house

Mario Vargas Llosa (b. 1936) is a Peruvian prose writer, one of the leading innovative writers of modern Latin American literature, the author of popular nov...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: