Lusiads
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In the poem "The Lusiads" - a literary monument of world significance - Camões created a true epic of the Renaissance. This work was conceived as a national heroic poem in the spirit of the Odyssey, which would glorify the Portuguese - the descendants of the legendary Luz, the Lusitanians (as the Romans called them). "The Lusiad" tells the story of the sea voyage of one of the "great captains of that era, Vasco da Gama, who paved the way to the East Indies around the southern coast of Africa, and the first penetration of the Portuguese into this country.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/137488/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Луиш Камоэнс де
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Ольга Александровна Овчаренко
Reviews
Велична епопея, що вражає своєю глибиною і масштабом!
"Лузіади" - це не просто поема, це справжній літературний шедевр, який переносить читача в епоху великих географічних відкриттів. Камоенс майстерно описує морські пригоди Васко да Гами, підкреслюючи героїзм португальців та їхню відвагу. Читання цієї поеми - це подорож у часі, де кожен вірш пронизаний духом Ренесансу і національної гордості. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту в деяких місцях має свої недоліки, загальна якість перекладу все ж дозволяє насолодитися красою оригіналу. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією, літературою та культурою, адже "Лузіади" - це не лише історія про морські подорожі, а й глибоке дослідження людської природи, амбіцій і прагнень. Це твір, який варто прочитати хоча б раз у житті!
3 books by the same author:
Products from this category:
In the poem "The Lusiads" - a literary monument of world significance - Camões created a true epic of the Renaissance. This work was conceived as a national ...