A Treacherous Paradise
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Hanna Lundmark escapes the brutal poverty of rural Sweden for a job as a cook onboard a steamship headed for Australia. Jumping ship at the African port of Lourenço Marques, Hanna decides to begin her life afresh. Stumbling across what she believes to be a down-at-heel hotel, Hanna becomes embroiled in a sequence of events that lead to her inheriting the most successful brothel in town. Uncomfortable with the attitudes of the white settlers, Hanna is determined to befriend the prostitutes working for her, and change life in the town for the better, but the distrust between blacks and whites, and the shadow of colonialism, lead to tragedy and murder.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/976546/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Хеннинг Манкелль
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
- Translator
- Laurie Thompson
Reviews
Вражаюча історія про боротьбу та відродження
Книга "Підступний рай" - це неймовірно сильна та емоційна історія про жінку, яка намагається знайти своє місце в світі, що сповнений труднощів і несправедливості. Ханна Лундмарк - це персонаж, з яким легко співпереживати, адже її шлях від жорстокої бідності до успіху в абсолютно новому середовищі захоплює з перших сторінок. Автор майстерно зображує складні стосунки між різними культурами та соціальними групами, підкреслюючи проблеми колоніалізму та расової нерівності. Хоча деякі моменти можуть бути важкими для сприйняття, вони надають глибини та реалістичності сюжету. Переклад, хоча й має деякі недоліки, не заважає загальному враженню від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує сильні історії про жінок, які борються за свої права та щастя в непростих умовах.
15 books by the same author:
Products from this category:
Hanna Lundmark escapes the brutal poverty of rural Sweden for a job as a cook onboard a steamship headed for Australia. Jumping ship at the African port o...