Підступний рай
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ханна Лундмарк рятується від жорстокої бідності сільської Швеції, влаштовуючись на роботу кухарем на пароплаві, що прямує до Австралії. Стрибнувши з корабля в африканському порту Лоренсо Маркес, Ханна вирішує почати своє життя заново. Натрапляючи на те, що, на її думку, є занедбаним готелем, Ханна потрапляє в послідовність подій, які призводять до того, що вона успадковує найуспішніший бордель у місті. Почуваючись невдоволено ставленням білих поселенців, Ханна має намір подружитися з повіями, які працюють на неї, і змінити життя в місті на краще, але недовіра між чорними та білими та тінь колоніалізму призводять до трагедії та вбивства.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/976546/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Хеннинг Манкелль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Laurie Thompson
Відгуки
Вражаюча історія про боротьбу та відродження
Книга "Підступний рай" - це неймовірно сильна та емоційна історія про жінку, яка намагається знайти своє місце в світі, що сповнений труднощів і несправедливості. Ханна Лундмарк - це персонаж, з яким легко співпереживати, адже її шлях від жорстокої бідності до успіху в абсолютно новому середовищі захоплює з перших сторінок. Автор майстерно зображує складні стосунки між різними культурами та соціальними групами, підкреслюючи проблеми колоніалізму та расової нерівності. Хоча деякі моменти можуть бути важкими для сприйняття, вони надають глибини та реалістичності сюжету. Переклад, хоча й має деякі недоліки, не заважає загальному враженню від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує сильні історії про жінок, які борються за свої права та щастя в непростих умовах.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ханна Лундмарк рятується від жорстокої бідності сільської Швеції, влаштовуючись на роботу кухарем на пароплаві, що прямує до Австралії. Стрибнувши з корабля ...